VEGLIA PASQUALE
1. Lucernario
SOLENNE INIZIO DELLA VEGLIA
La celebrazione comincia con la benedizione del fuoco e la preparazione del Cero fuori dalla chiesa.
PROCESSIONE DEL CERO
Dopo la preparazione e l’accensione, il Cero è introdotto processionalmente in chiesa e collocato vicino all’ambone. Durante la processione, l’intera assemblea accende al Cero le proprie candele. All’ingresso della chiesa, al centro della navata e davanti all’altare, si fa la seguente acclamazione.
Cristo luce del mondo.
Rendiamo grazie a Dio.
PRECONIO PASQUALE
Segue il solenne annuncio della Pasqua.
Esulti il coro degli angeli,
esulti l’assemblea celeste,
un inno di gloria saluti
il trionfo del Signore risorto.
Gioisca tutta la terra,
inondata da sì grande splendore:
la luce dell’eterno Re
ha vinto le tenebre del mondo.
Gioisca la madre Chiesa,
splendente della gloria del Signore,
e noi, popolo in festa,
acclamiamo esultanti di gioia.
Il Signore sia con voi.
E con il tuo spirito.
In alto i nostri cuori.
Sono rivolti al Signore.
Rendiamo grazie al Signore,
nostro Dio.
È cosa buona e giusta,
è cosa buona e giusta.
È veramente cosa buona e giusta
esprimere con il canto
l’esultanza dello spirito
e inneggiare al Dio invisibile,
al Padre onnipotente
e al Figlio suo Unigenito,
Gesù Cristo, nostro Signore.
Egli ha pagato per noi all’eterno Padre
il debito di Adamo
e con il sangue sparso per la salvezza
ha cancellato la condanna
della colpa antica.
Questa è la vera Pasqua,
in cui è ucciso il vero Agnello,
che col suo sangue consacra
le case dei fedeli.
Questa è la notte in cui
hai liberato i figli d’Israele
dalla schiavitù dell’Egitto
e li hai fatti passare per il Mar Rosso.
Questa è la notte in cui
hai vinto le tenebre del peccato
con lo splendore della colonna di fuoco.
Questa è la notte che salva
tutti i credenti in Cristo,
li consacra all’amore del Padre
e li unisce con tutti i santi.
Questa è la notte in cui,
spezzando i vincoli della morte,
Cristo risorge glorioso
e vincitore dal sepolcro.
O immensità, o immensità,
o immensità del tuo amore per noi.
O inestimabile dono di Dio:
per riscattarci hai offerto tuo Figlio.
Davvero era necessario
il peccato di Adamo,
che è stato distrutto
con la morte di Cristo.
Felice colpa, felice colpa,
che meritò di avere
un così grande Redentore!
O notte beata,
tu sola hai meritato di conoscere
il tempo e l’ora
in cui Cristo è risorto,
è risorto, è risorto, è risorto!
Il santo mistero di questa notte
sconfigge il male e lava le colpe;
rende innocenti noi peccatori
e dona la gioia a tutti gli afflitti.
O notte veramente gloriosa,
che piega la durezza dei cuori,
riunisce la terra al cielo
e l’uomo al suo Creatore.
Accogli o Padre santo,
in questa notte di grazia
la lode che la Chiesa ti offre
per mano dei suoi ministri.
In questa liturgia del cero,
frutto del lavoro delle api
vediamo la nuova luce,
preparata dalla colonna dell’Esodo.
Noi ti preghiamo, o Padre santo,
che questo cero offerto in tuo onore
vinca le tenebre di questa notte,
risplenda di luce che mai finirà.
S’innalzi a te come profumo soave
e si confonda con le stelle del cielo;
lo trovi acceso la stella del mattino,
quella stella che mai tramonta:
Cristo tuo Figlio, risorto dai morti,
risplende di luce serena
e vive e regna in eterno.
Amen, Amen, Amen, Amen.
Amen, Amen, Amen, Amen.
2. Liturgia della Parola
PROCLAMAZIONE DELLA PAROLA DI DIO
Spente le candele, si proclamano le letture, seguite dai relativi salmi e dalle rispettive orazioni.
1° SALMO
Manda il tuo Spirito, Signore,
a rinnovare la terra.
2° SALMO
Proteggimi, o Dio:
in te mi rifugio.
3° SALMO
CANTICO DI MOSÈ
Cantiamo al Signor, cantiamo al Signore,
che si coprì di gloria, di gloria, di gloria.
Precipitò nel mare cavallo e cavaliere.
Mia forza e mia canzone è il Signore.
Lui è la mia salvezza,
il mio Dio e io lo esalterò.
Precipitò nel mare cavallo e cavaliere,
cavallo e cavaliere.
Il Signore è un prode,
Jahvè è il suo nome,
i carri del faraone
e l’esercito nemico precipitò nel mare.
Precipitò nel mare cavallo e cavaliere,
cavallo e cavaliere.
Mia forza e mia canzone è il Signore.
Lui è la mia salvezza,
il mio Dio e io lo esalterò.
Precipitò nel mare cavallo e cavaliere,
cavallo e cavaliere.
La tua destra, o Signore,
gloriosa di potenza,
la tua destra, o Signore,
distrusse il nemico, distrusse il nemico.
Precipitò nel mare cavallo e cavaliere,
cavallo e cavaliere.
Il nemico aveva detto: inseguirò, raggiungerò,
e snuderò la spada,
la mia mano prenderà, la mia mano spoglierà.
Precipitò nel mare cavallo e cavaliere,
cavallo e cavaliere.
Soffiasti col tuo alito: il mare li coprì.
Sprofondarono come piombo
nelle acque profonde, nelle acque della morte.
Precipitò nel mare cavallo e cavaliere,
cavallo e cavaliere.
Chi è come te fra gli déi,
chi è come te, o Signore,
maestoso in santità, tremendo nelle imprese,
operatore di prodigi?
Precipitò nel mare cavallo e cavaliere,
cavallo e cavaliere.
Guidasti questo popolo che tu hai riscattato,
con forza lo hai condotto,
con forza e con amore fino alla tua dimora.
Precipitò nel mare cavallo e cavaliere,
cavallo e cavaliere.
Lo hai fatto entrare e lo hai piantato
sul monte della promessa,
dove tu, Signore, regni
regni in eterno, regni per sempre.
Precipitò nel mare cavallo e cavaliere,
cavallo e cavaliere.
4° SALMO
Ti esalterò, Signore,
perché mi hai risollevato.
5° SALMO
Attingeremo con gioia
alle sorgenti della salvezza.
6° SALMO
Signore, tu hai parole
di vita eterna.
7° SALMO
Come la cerva anela ai corsi d’acqua,
così l’anima mia anela a te, o Dio.
GLORIA
Dopo l’ultima lettura dell’Antico Testamento con il salmo e l’orazione corrispondenti, si canta il Gloria.
Gloria! Gloria!
A Dio nell’alto dei cieli: gloria!
E pace! [e pace in terra!] E pace!
In terra agli uomini amati dal Signor.
Noi ti lodiamo, [ti lodiamo]
ti benediciamo, [ti benediciamo]
ti adoriamo, [ti adoriamo]
ti glorifichiamo! [ti glorifichiamo!]
Ti rendiamo grazie
per la tua gloria immensa.
Signore, Figlio unigenito,
Gesù Cristo, Signore Dio.
Agnello di Dio, Figlio del Padre.
Tu che togli i peccati, i peccati del mondo,
abbi pietà di noi, abbi pietà di noi.
Tu che togli i peccati, i peccati del mondo,
accogli, accogli la nostra supplica.
Tu che siedi alla destra,
alla destra del Padre
abbi pietà di noi, abbi pietà di noi!
Perché tu solo il Santo,
[perché tu solo il Santo]
tu solo il Signore, [tu solo il Signore]
tu solo l’Altissimo [tu solo l’Altissimo]
Gesù Cristo, [Gesù Cristo]
con lo Spirito Santo
nella gloria di Dio Padre. Amen!
Con lo Spirito [e con lo Spirito Santo] Santo
nella gloria di Dio Padre. Amen!
Nella gloria di [nella gloria di
Dio Padre. Amen!] Dio Padre. Amen!
COLLETTA ED EPISTOLA
Seguono la Colletta e la proclamazione dell’Epistola.
ALLELUIA E VANGELO
Terminata l’Epistola, si intona l’Alleluia, a cui fanno seguito la proclamazione del Vangelo e l’omelia.
Alleluia, alleluia, alleluia, alleluia!
Alleluia, alleluia, alleluia, alleluia!
Celebrerò il Signore perché è buono,
perché eterna è la sua misericordia.
Mia forza e mio canto è il Signore,
egli è stato la mia salvezza.
Questo è il giorno che ha fatto il Signore,
rallegriamoci ed esultiamo.
Dona, Signore, la tua salvezza,
dona, Signore, la tua vittoria.
Salvezza, gloria e potenza sono del nostro Dio,
veri e giusti sono i suoi giudizi.
Lodate il nostro Dio, voi tutti suoi servi,
voi che lo temete, piccoli e grandi.
3. Liturgia battesimale
LITANIE DEI SANTI
[Si omettono se non ci sono battezzandi e se non si benedice il fonte]
Signore, pietà. Signore, pietà.
Cristo, pietà. Cristo, pietà.
Signore, pietà. Signore, pietà.
Santa Maria, Madre di Dio, prega per noi.
San Michele, prega per noi.
Santi angeli di Dio, pregate per noi.
San Giovanni Battista, prega per noi.
San Giuseppe, prega per noi.
Santi Pietro e Paolo, pregate per noi.
Sant’Andrea, prega per noi.
San Giovanni, prega per noi.
Santi apostoli ed evangelisti, pregate per noi.
Santa Maria Maddalena, prega per noi.
Santi discepoli del Signore, pregate per noi.
Santo Stefano, prega per noi.
Sant’Ignazio di Antiochia, prega per noi.
San Lorenzo, prega per noi.
Sante Perpetua e Felicita, pregate per noi.
Sant’Agnese, prega per noi.
Santi martiri di Cristo, pregate per noi.
San Gregorio, prega per noi.
Sant’Agostino, prega per noi.
Sant’Atanasio, prega per noi.
San Basilio, prega per noi.
San Martino, prega per noi.
Santi Cirillo e Metodio, pregate per noi.
San Benedetto, prega per noi.
San Francesco, prega per noi.
San Domenico, prega per noi.
San Francesco [Saverio], prega per noi.
San Giovanni Maria [Vianney], prega per noi.
Santa Caterina [da Siena], prega per noi.
Santa Teresa di Gesù, prega per noi.
Santi e sante di Dio, pregate per noi.
Nella tua misericordia, salvaci, Signore.
Da ogni male, salvaci, Signore.
Da ogni peccato, salvaci, Signore.
Dalla morte eterna, salvaci, Signore.
Per la tua incarnazione, salvaci, Signore.
Per la tua morte e risurrezione, salvaci, Signore.
Per il dono dello Spirito Santo, salvaci, Signore.
Noi peccatori ti preghiamo,
ascoltaci, Signore.
Se ci sono dei battezzandi:
Dona la grazia della vita nuova
nel Battesimo a questi tuoi eletti,
ascoltati, Signore.
Se non ci sono dei battezzandi:
Benedici e santifica
con la grazia del tuo Spirito
questo fonte battesimale
da cui nascono i tuoi figli,
ascoltaci, Signore.
Gesù, Figlio del Dio vivente,
ascolta la nostra supplica.
Gesù, Figlio del Dio vivente,
ascolta la nostra supplica.
ASPERSIONE
Dopo la benedizione del fonte (o dell’acqua lustrale) e il rinnovo delle promesse battesimali, il celebrante asperge l’assemblea.
CANTO PER L’ASPERSIONE
E BATTEZZATELI
E battezzateli nel nome del Padre
e del Figlio e dello Spirito Santo. [2 volte]
Innalzato sulla croce, egli versò dal suo fianco
sangue ed acqua. [2 volte]
Nella morte con lui risorgano,
risorgano alla vita immortale. [2 volte]
4. Liturgia eucaristica
CANTO DI OFFERTORIO
IL SIGNORE IN ETERNO
La nostra offerta, Signore,
è davanti a te.
Accettala, è un dono d’amore,
noi speriamo in te.
Sentiamo che il nostro dolore
uniti a te svanirà.
Più senso ora avrà la mia umanità,
per amarti in eterno.
Se sparse sui colli le spighe
con amore abbiam
unito in un unico pane
che doniamo a te,
sentiamo che in te la tua Chiesa
un unico corpo sarà.
Più senso ora avrà morire per te,
per averti in eterno.
La vite ed i tralci fioriti
tanto tempo abbiam
atteso che dessero frutto
per offrirlo a te.
Sentiamo che tu stai aspettando
un frutto che nasca da noi.
Più senso ora avrà la vita con te,
per cantarti in eterno.
Ed oggi risorgi, Signore,
proprio in mezzo a noi.
Nel cuore è fiorito l’amore
come offerta a te.
Sentiamo che in noi la tua vita
degli uomini nuovi ci fa.
Più senso ora avrà il cielo quaggiù,
per lodarti in eterno.
CANTO DI COMUNIONE
HAI FAME? FAI PASQUA CON NOI!
Hai fame? Fai Pasqua con noi!
Hai sete? Fai Pasqua con noi!
Ieri in Egitto nella schiavitù
ma oggi in Israele nella libertà,
ma oggi in Israele liberi,
oggi in Israele liberi,
oggi in Israele con il Signor!
Se il Santo non fosse passato,
saremmo ancora laggiù.
Noi e i nostri figli saremmo ancora schiavi,
sotto il potere di faraon.
Questo è il pane dell’afflizione,
questo è il pane della schiavitù.
Non ebbe il tempo di lievitare,
perché il Santo ci liberò.
Rendiamo grazie, lodiamo e celebriamo
chi fece tutti questi prodigi.
Ci trasse dal dolore all’allegria,
diciamo a lui «Alleluja»!
Ti rendiamo grazie, Signore nostro Dio,
per la terra che tu ci dai.
Per l’alleanza e la tua misericordia
e per il tuo Figlio Gesù.
CANTO FINALE
DAJENU
Di quanti beni ci ha colmato il Signore!
Di quanti beni ci ha colmato il Signore!
Di quanti beni ci ha colmato il Signore!
Se Cristo ci avesse fatto uscire dall’Egitto
e non avesse fatto giustizia del Faraone.
Questo ci sarebbe bastato, ci sarebbe bastato.
Dajenù, dajenù, dajenù.
Tanto più dobbiamo ringraziare il Signore!
Tanto più dobbiamo ringraziare il Signore!
Tanto più dobbiamo ringraziare il Signore!
Che ci ha fatto entrare nella Chiesa.
Che ci ha fatto entrare nella Chiesa.
Che ha costruito in noi il suo tempio.
Che ha costruito in noi il suo tempio.
E lo ha riempito del suo Spirito Santo
nel perdono dei peccati.
Cristo nostra Pasqua è risorto per noi!
Cristo nostra Pasqua è risorto per noi!
Cristo nostra Pasqua è risorto per noi!
Alleluia, alleluia, alleluia!
Alleluia, alleluia, alleluia!
Alleluia, alleluia, alleluia!